こんにちは。蓮花(れんか)です。The Herbcrafter's Tarotのペンタクルスの10のカードとライダーウェイト版の絵柄はどんなふうに違うのでしょう？
The Herbcrafter's Tarotを買いました。
油絵調の草花の絵柄が美しいカードです。このカードデッキの絵柄がライダーウェイト版とあまりにも違うので、またまた比較検証してみることにしました。タロットリーディングには絵柄から受ける印象も重要な要素ですからね。
実はこの記事で紹介したタロットリーディングYouTuberさんに影響されたんですねどね…
renka-lotusflower.hatenablog.com
2枚並べてみた
ライダーウェイト版と並べてみました。
ホーステイルという名のハーブです。和名はスギナ。お馴染みのつくしんぼうは、スギナの新芽だそう。
説明書を訳してみた
では付属の説明書(英語)の文章を訳してみます。
Ten of Earth(ペンタクルスの10) HORSETAIL(スギナ)
古代の魔法と現代の医学。内なる強さを見つけ出しましょう。長老たちの知恵は、若者たちの骨の奥深くに宿ります。
スギナの根で飾られた籠が、密集した湿地に架かる橋の上に置かれています。ハンノキが傾き、頭上に天蓋を作り出しています。緑の豊かな絨毯が、下に広がる泥の大地を覆い隠しています。春の若芽を伸ばしたスギナは、収穫に絶好の時期です。
あなたは安全で守られています。あなたは地域社会の中で確固たる存在であり、あなたの仕事は他者を支え、維持する助けとなっています。
スギナは、栄養を集めると同時に、周囲の毒素を取り除く役割を持っています。 人生の大いなる目的とのつながりを理解しなさい。立ち止まり、与えられたものすべてと頻繁につながる時間を持ちましょう。
スギナは4億年もの歴史を持つ植物の子孫です。あなたもまた、祖先という巨人たちから受け継がれてきました。このすべては過去にも起きてきたことです。効果的であるために、ときに小さく成長し、増えることを学びます。地下に広がるネットワークを養い、代々受け継がれてきた資源から注意深く恩恵を得ましょう。
スギナはバイオダイナミック農業で自然の肥料として重宝されています。未来は過去の強みの上に築くことができるのです。
最後にはこのクラフトの作り方も書かれていますが割愛させていただきますね。
ペンタクルスの10のカードのキーワードは「継承」。過去から未来に脈々と受け継がれているものを表します。受け継いだもので繁栄し安定するのか、受け継いできたものが限界を迎えて途絶えるのか。カードの正逆によって意味は変わります。
スギナという植物は、肥料として重宝されるほどの栄養を持ちつつ、畑の土の毒素を取り除くという役割もあります。その姿が、ペンタクルスの10の継承という意味に反映されているのですね。
先代の植物によって、毒素が取り除かれ肥沃になった土地は、次の世代の植物たちを安全に守します。これがハーブの世界の「継承」なのですね。
みなさんの”推し”タロットは何ですか？
コメント欄やSNSなどで教えて下さると嬉しいです。
X(Twitter)はこちら→https://twitter.com/renkawannabtj
今までの記事はこちら↓のタグへどうぞ。
renka-lotusflower.hatenablog.com
それではまたね‥蓮花(れんか)
ランキングに参加しています。この記事が面白かったら、ぽちっとお願いします。
にほんブログ村
